Bachatero Never Sleeps - Ladies & Man Styling / 10-12.09.21
During the day, classes will be conducted in two, separated blocks: Ladies Styling & Men Styling. We will work on our technique, musicality, styling, bodymovent. In the evening, we will move all our skills on the dancefloor !
Au cours de la journée, les cours se dérouleront en deux blocs séparés : Ladies Styling & Men Styling. Nous travaillerons sur notre technique, musicalité, style, bodymovent. Le soir, nous déplacerons toutes nos compétences sur la piste de danse !
Durante el día, las clases se llevarán a cabo en dos bloques separados: Ladies Styling &Men Styling. Trabajaremos en nuestra técnica, musicalidad, estilismo, movimiento corporal. Por la noche, vamos a mover todas nuestras habilidades en la pista de baile !
Address of the event
Scroll down for english version 👇👇👇
Pierwszy taki wyjazd w POLSCE!
Bachatero Never Sleeps - LADIES & MAN Styling!
Zostaliśmy zmuszeni przenieść Dzień Kobiet - dlatego na naszym wyjeździe będziemy świętować, zarówno Dzień Kobiet, jak i Dzień Mężczyzn! Jak się bawić to na pełnej petardzie! <3
W ciągu dnia zajęcia będą odbywać się w dwóch osobnych blokach: Ladies Styling & Man Styling. Będziemy szlifować naszą technikę, musicality, styling, bodymovment - pracować nad naszym wyglądem w tańcu!
Zaś wieczorem... 😈 wszystkie nasze umiejętności przeniesiemy na WSPÓLNY parkiet 😈 Sprawdzimy, czy to co nauczymy się na zajęciach można wykorzystać w tańcu w parze! <3
KIEDY?
10-12 września 2021
DLA KOGO?
> dla wszystkich średnio-zaawansowanych osób, zakochanych w Bachatowych rytmach, lubiących ciągły rozwój, aktywny wypoczynek i wspólne spędzanie czasu z innymi ludźmi zakręconymi na punkcie Bachaty 😃
INSTRUKTORKI:
💃Nora Kocsis z Pragi,
💃Kata Okuszko - tancerka z natury,
💃Klaudia Perdek,
💃Karolina Winiarek,
INTRUKTORZY:
🕺Sorush León Alikhani ze Szwecji.
🕺Nikita Bubnov
🕺Dawid Gnatowski
🕺Grzegorz Winiarek
CO JEST W CENIE?
> dwa noclegi w luksusowym hotelu, wraz z pełnym wyżywieniem: 2 x śniadanie + 2 x obiad + 2 x kolacja
Wegetarian oraz wegan prosimy o powiadomienie nas o diecie, przy zapisie
> 26 godzin ciekawych warsztatów tanecznych, z najlepszymi Bachatowymi Instruktorami, (w piątek, sobotę i niedzielę)!
> zajęcia poruszający każdy temat Bachaty Ladies & Man Styling!
> dwie niesamowite, tematyczne imprezy ONLY BACHATA, z animacjami i najlepszym DJ
> KONKURS
GRAFIK ZAJĘĆ - już wkrótce!
GDZIE?
Szczegóły już za chwilę!
KOSZT WYJAZDU:
Ze sprzedażą wystartujemy już w maju :)
ZAPISY:
- Na pytania odpowiadamy w recepcji Szkoły Tańca Urban Dance Zone, pod numerem telefonu: 695 385 254, lub mailowo: biuro@urbandance.pl
- Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejność wpłat.
REGULAMIN:
1. Nie przyjmujemy zwrotów - istnieje opcja zamiany osób (z mailowym powiadomieniem - podając imię i nazwisko osoby zastępującej, najpóźniej na 48h przed wyjazdem Bachatero Never Sleeps)
2.Uczestnicy wyjazdu przyjmują do wiadomości, że udział w wydarzeniu Bachatero Never Sleeps, jest równoznaczne z udzieleniem zgody na nieodpłatne fotografowanie, filmowanie lub dokonywanie innego rodzaju zapisu jego osoby, oraz transmitowanie, rozpowszechnianie lub przekazywanie głosu i wizerunku w celu promocji wydarzeń organizowanych przez Szkołę Tańca Urban Dance Zone.
-------------------
First solo bachata weekend in Poland!
Bachatero Never Sleeps – LADIES & MAN Styling!
We had to postpone the Women’s Day – that’s why during our trip, we will celebrate both our handsome Men’s and charming Ladies days! Let’s rock it together!
During the day, classes will be conducted in two, separated blocks: Ladies Styling & Men Styling.
We will work on our technique, musicality, styling, bodymovent and on the way we look in dance.
But in the evening.. we will move all our skills on the !cooeducational at this time! dancefloor and check, if the skills gained during the classes can be used, while dancing with your partner.
WHEN?
10-12th September 2021.
FOR WHOM?
For all intermediate dancers, who love bachata rhytmes, like to develop themselves, spend time actively within other people who are loco about bachata!
TEACHERS:
💃Nora Kocsis z Pragi,
💃Kata Okuszko - tancerka z natury,
💃Klaudia Perdek,
💃Karolina Winiarek,
🕺Sorush León Alikhani ze Szwecji.
🕺Nikita Bubnov
🕺Dawid Gnatowski
🕺Grzegorz Winiarek
WHAT’S INCLUDED IN THE PRICE?
👉Two nights in the luxury hotel with all of the necessary meals (2 x breakfast + 2x dinner + 2x supper),
👉Classes during which we will learn all of the details of Bachata Ladies & Man Styling,
👉Two amazing, tematic parties ONLY BACHATA + animations and the best DJ,
👉Competition.
SCHEDULE:
To be announced soon!
PRIZES:
We will start with sales in May 😊
ENROLLMENTS:
— If you have any questions, please visit our reception in Urban Dance Zone School. We are also available under 695 385 254 number or by mail: biuro@urbandance.pl,
— limited places! If we are sold out, order of payments is the decisive factor.
REGULATIONS:
We do not accept returns. There is an option to switch with another person (by mailing us and stating, who is going to replace you – maximally 48 hours before the start of the trip)
Participants are aware, that taking part in the event Bachatero Never Sleeps, means giving consent to Urban Dance Zone for free of chargé: photographing, filming or using other ways of recording their images. The same applies for: transmitting, spreading, or presenting their voices and images in order to promote events organized by Urban Dance Zone Dance School.
Scroll vers le bas pour la version anglaise 👇👇👇
Premier voyage de ce type en Pologne!
Bachatero Never Sleeps - LADIES & MAN Styling!
Nous avons été contraints de déplacer la Journée de la femme - c’est pourquoi nous allons célébrer sur notre voyage, à la fois la Journée de la femme et la Journée des hommes! Comment jouer avec un pétard complet! <3 Pendant la journée, les cours se dérouleront en deux pâtés de maisons distincts: Ladies Styling & Man Styling. Nous allons broyer notre technique, musicalité, style, bodymovment - travailler sur notre look dans la danse! Et le soir... 😈 toutes nos compétences, nous allons transférer sur la piste de danse commune 😈 Voir si ce que nous apprenons en classe peut être utilisé dans la danse en tandem! <3 QUAND? 10-12 septembre 2021 POUR QUI? > pour tous les moyens et avancés, amoureux des rythmes bachats, aimant le développement continu, les loisirs actifs et passer du temps ensemble avec d’autres personnes tordues sur bachata 😃
INSTRUCTEURS:
💃Nora Kocsis de Prague,
💃Kata Okuszko - danseuse par nature,
💃Klaudia Perdek,
💃Karolina Wine,
IMPRIMEURS:
🕺Sorush Leon Alikhani de Suède.
🕺Nikita Bubnov
🕺Dawid Gnatowski
🕺Le réchauffeur de vin
QU’Y A-T-IL DANS LE PRIX ?
> deux nuits dans un hôtel de luxe, avec pension complète: 2 x petit déjeuner + 2 x déjeuner + 2 x dîner
Végétariens et végétaliens s’il vous plaît nous informer de l’alimentation, à l’enregistrement
> 26 heures d’ateliers de danse intéressants, avec les meilleurs instructeurs Bachat, (vendredi, samedi et dimanche)!
> des cours abordant tous les thèmes de Bachaty Ladies & Man Styling!
> deux incroyables événements thématiques SEULEMENT BACHATA, avec animation et le meilleur DJ
concours >
GRAPHISMES DE L’ACTIVITÉ - bientôt!
OÙ ?
Détails dans un instant!
COÛT DE DÉPART:
Avec la vente, nous allons commencer dès mai :)
ENREGISTREMENTS:
- Nous répondons aux questions à la réception de l’Urban Dance Zone School, au 695 385 254, ou par la poste: biuro@urbandance.pl
- Nombre limité de places. L’ordre des versements est décidé.
RÈGLEMENT:
1. Nous n’acceptons pas les retours - il existe une option d’échange de personnes (avec notification par e-mail - en indiquant le nom du remplaçant, au plus tard 48h avant le départ de Bachatero Never Sleeps)
2.Les participants au départ reconnaissent que participer à l’événement Bachatero Never Sleeps équivaut à autoriser la photographie, le tournage ou tout autre enregistrement gratuit de sa personne, ainsi qu’à diffuser, diffuser ou transmettre la voix et l’image en vue de promouvoir des événements organisés par l’École de danse Urban Dance Zone.
-------------------
Premier week-end solo bachata en Pologne!
Bachatero Never Sleeps - LADIES - MAN Styling!
Nous avons dû poster la Journée de la femme - c’est pourquoi lors de notre voyage, nous allons célébrer à la fois nos mains hommes et charmants jours dames! Rockons-le ensemble!
Pendant la journée, les cours seront disséqués en deux blocs séparés : Ladies Styling - Men Styling.
Nous allons travailler sur notre technique, musicalité, style, bodymovent et d’une manière que nous regardons dans la danse.
Mais le soir. nous allons déplacer toutes nos compétences sur le !cooeducational à ce moment-là! dancefloor et vérifier si les compétences ont été gainses pendant les cours peuvent être utilisés, tout en dansant avec votre partenaire.
QUAND ?
10-12 septembre 2021.
POUR WHOM ?
Pour tous les danseurs intermédiaires, qui aiment les rythmes bachata, comme pour les développer, passent du temps activement avec d’autres personnes qui sont loco sur bachata!
LES TEACHERS:
💃Nora Kocsis de Prague,
💃Kata Okuszko - danseuse par nature,
💃Klaudia Perdek,
💃Karolina Wine,
🕺Sorush Leon Alikhani de Suède.
🕺Nikita Bubnov
🕺Dawid Gnatowski
🕺Le réchauffeur de vin
QU’EST-CE QUI EST INCLUS DANS LE PRIX?
👉Tus nuits dans l’hôtel de luxe avec tous les repas nécessaires (2 x petit déjeuner + 2x dîner + 2x supper),
👉Classes pendant lesquelles nous allons apprendre tous les détails de Bachata Ladies - Man Styling,
👉Aut amazing, parties thème SEULEMENT BACHATA - animations et le meilleur DJ,
👉Compétition.
SCHEDULE:
Pour être annoncé bientôt!
PRIZES:
Nous commencerons avec les ventes en mai 😊
ENROLLMENTS:
— Si vous avez des questions, veuillez visiter notre réception à l’Urban Dance Zone School. Nous sommes également disponibles sous 695 385 254 numéro ou par la poste: biuro@urbandance.pl,
— places limitées! Si nous sommes vendus, l’ordre de paiement est le facteur déterminant.
RÉGLEMENTATION:
Nous n’acceptons pas les retours. Il ya une option pour passer à une autre personne (en nous envoyant et en stating, qui va vous remplacer - maximum 48 heures avant le début du voyage)
Les participants sont conscients que le fait de prendre part à l’événement Bachatero Never Sleeps signifie donner la consente à urban Dance Zone gratuitement : photographier, filmer ou user d’autres moyens d’enregistrer leurs images. Les mêmes applications pour : diffuser, diffuser ou présenter leurs voix et leurs images afin de promouvoir des événements organisés par Urban Dance Zone Dance School.
Desplázate hacia abajo para ver la versión en inglés 👇👇👇
¡El primer viaje de este tipo en POLONIA!
Bachatero nunca duerme - SEÑORAS & HOMBRE Estilo!
Nos hemos visto obligados a trasladar el Día de la Mujer- ¡por eso celebraremos tanto el Día de la Mujer como el Día del Hombre en nuestro viaje! Cómo divertirse en un petad completo! <3 Durante el día, las clases se llevarán a cabo en dos bloques separados: Ladies Styling & Man Styling. Vamos a moler nuestra técnica, musicalidad, estilo, movimiento corporal - trabajar en nuestra apariencia en la danza! Y por la noche... 😈 todas nuestras habilidades serán transferidas a la pista de baile COMMON 😈 Veremos si lo que aprendemos en clase se puede utilizar en la danza en tándem! <3 ¿CUÁNDO? 10-12 de septiembre de 2021 PARA QUIÉN? > para todas las personas intermedias, enamoradas de los ritmos de Bachat, a quienes les gusta el desarrollo continuo, el descanso activo y pasar tiempo junto con otras personas retorcidas en bachata 😃
Instructores:
💃Nora Kocsis de Praga,
💃Kata Okuszko - bailarina por naturaleza,
💃Klaudia Perdek,
💃Karolina Winiarek,
Intrusos:
🕺Sorush León Alikhani de Suecia.
🕺Nikita Bubnov
🕺Dawid Gnatowski
🕺Grzegorz Winiarek
¿QUÉ INCLUYE?
> dos noches en un hotel de lujo, incluyendo pensión completa: 2 x desayuno + 2 x almuerzo + 2 x cena
Vegetarianos y veganos, por favor háganos saber acerca de su dieta cuando ahorre
> 26 horas de interesantes talleres de danza, con los mejores Instructores de Bachat, (viernes, sábado y domingo)!
> una clase que toca todos los temas de Bachata Ladies &Man Styling!
> dos eventos increíbles y temáticos SOLO BACHATA, con animaciones y el mejor DJ
Concurso de >
HORARIO - próximamente!
¿Dónde?
¡Detalles en un momento!
COSTO DE SALIDA:
Con la venta comenzaremos en mayo de :)
Entradas:
- Las preguntas se responden en la recepción de la Escuela de Danza Zona de Danza Urbana, por teléfono: 695 385 254, o por correo electrónico: biuro@urbandance.pl
- Número de asientos limitados. Se determina el orden de los depósitos.
reglas:
1. No aceptamos reembolsos - hay una opción para reemplazar a las personas (con notificación por correo electrónico - dando el nombre de la persona de reemplazo, a más tardar 48 horas antes de la salida de Bachatero Never Sleeps)
2.Los participantes del viaje reconocen que la participación en el evento Bachatero Never Sleeps equivale a conceder permiso para fotografiar, filmar o grabar a la persona de forma gratuita, y para transmitir, distribuir o transmitir voz e imagen para promover eventos organizados por la Escuela de Danza Zona de Danza Urbana.
-------------------
¡Primer fin de semana de bachata en solitario en Polonia!
Bachatero nunca duerme - SEÑORAS & Man Styling!
Tuvimos que posponer el Día de la Mujer , es por eso que durante nuestro viaje, vamos a celebrar tanto nuestros hermosos días de damas hombres y encantadoras! ¡Vamos a sacudirlo juntos!
Durante el día, las clases se llevarán a cabo en dos bloques separados: Ladies Styling &Men Styling.
Trabajaremos en nuestra técnica, musicalidad, estilismo, movimiento corporal y en la forma en que nos vemos en la danza.
Pero por la noche.. vamos a mover todas nuestras habilidades en el !cooeducational en este momento! pista de baile y comprobar, si las habilidades adquiridas durante las clases se pueden utilizar, mientras baila con su pareja.
¿cuando?
10-12 de septiembre de 2021.
¿PARA QUIÉN?
Para todos los bailarines intermedios, que aman las rimas de bachata, les gusta desarrollarse, pasar tiempo activamente dentro de otras personas que son locos acerca de la bachata!
profesorado:
💃Nora Kocsis de Praga,
💃Kata Okuszko - bailarina por naturaleza,
💃Klaudia Perdek,
💃Karolina Winiarek,
🕺Sorush León Alikhani de Suecia.
🕺Nikita Bubnov
🕺Dawid Gnatowski
🕺Grzegorz Winiarek
¿QUÉ INCLUYE EL PRECIO?
👉Two noches en el hotel de lujo con todas las comidas necesarias (2 x desayuno + cena 2x + cena 2x),
👉Claselas durante las cuales aprenderemos todos los detalles de Bachata Ladies &Man Styling,
👉Two increíbles, fiestas temáticas SÓLO BACHATA + animaciones y el mejor DJ,
👉Competición.
horario:
¡Que se anunciará pronto!
Premios:
Comenzaremos con las ventas en mayo de 😊
Inscripciones:
— Si tiene alguna pregunta, visite nuestra recepción en urban dance zone school. También estamos disponibles bajo el número 695 385 254 o por correo: biuro@urbandance.pl,
— lugares limitados! Si estamos agotados, el orden de pago es el factor decisivo.
normativa:
No aceptamos devoluciones. Hay una opción para cambiar con otra persona (por correo electrónico y indicando, que va a reemplazarlo - al máximo 48 horas antes del inicio del viaje)
Los participantes son conscientes de que participar en el evento Bachatero Never Sleeps, significa dar su consentimiento a Urban Dance Zone de forma gratuita: fotografiar, filmar o utilizar otras formas de grabar sus imágenes. Lo mismo se aplica a: transmitir, difundir o presentar sus voces e imágenes con el fin de promover eventos organizados por urban dance zone dance school.