Horúce Tatry 22 NEW DATE
Lots of dance, good music, great fun, and perfect relaxation under one roof... hot salsa combined with spectacular Hot Tatras already for the 22nd time! You can look forward to the next edition of, as it is called, „big Hot Tatras“
Beaucoup de danse, de la bonne musique, beaucoup de plaisir, et une relaxation parfaite sous un même toit... salsa chaude combinée avec tatras chauds spectaculaires déjà pour la 22e fois! Vous pouvez vous attendre à la prochaine édition de, comme on l’appelle, « big Hot Tatras »
Mucho baile, buena música, gran diversión, y relajación perfecta bajo un mismo techo... salsa caliente combinada con espectaculares Tatras Calientes ya por 22ª vez! Puedes esperar con ansias la próxima edición de, como se le llama, "big Hot Tatras"
Address of the event
Vzhľadom k aktuálnej situácii sme už po tretíkrát nútení presunúť náš salsa víkend. no veríme, že si skvelý program spolu užijeme konečne na jeseň 2021....
NOVÚ REGISTRACIU spustíme pravdepodobne začiatkom leta.
BUDEME PONÚKAŤ UVOĽNENÉ MIESTA v hotel Grand****, z predchádzajúcich termínov (z roku 2020 a z mája 2021)!
!!!Rezervované a zaplatené balíky automaticky posúvame, alebo môžete požiadať o vrátenie peňazí!!!
TU: horucetatry@norika.sk
Čo vás opäť čaká?
Veľa tanca, dobrá hudba, skvelá zábava a perfektný oddych pod jednou strechou... spojenie horúcej salsy a veľkolepých Tatier už 22-ty krát!
Môžete sa tešiť na ďalšiu edíciu tzv. "veľkých Horúcich Tatier", ktorú pripravujeme nielen pre priaznivcov nášho tímu, ale predovšetkým pre ostrieľanejších tanečníkov, s účasťou TOP medzinárodne uznávaných inštruktorov a zahraničných hostí.
Hotel Grand**** Jasná poskytuje maximálny luxus, moderné a vzdušné kongresové sály, no tiež príjemnú rodinnú atmosféru vďaka ochotnému personálu hotela.
K dispozícii je aj veľký wellness s extra službami vytvorenými iba pre nás (pitný režim, latino nápojový lístok a plná penzia s výraznými zľavami).
Okolie Tatranskej prírody zároveň láka k prechádzkam medzi workshopmi.
Spojenie relaxu a kvalitných tanečných workshopov ocenia naši mierne a stredne pokročilí kurzisti, rovnako ako aj nároční pokročilí tanečníci z celého Slovenska a okolitých krajín.
!!! GARANTUJEME !!!
★ okolo 40 workshopov pre 4 tanečné úrovne v 4 sálach (od pol roka tanečnej skúsenosti!)
★ 10 zahraničných inštruktorov + 5 DJ
★ 2 párty v 3 tanečných sálach + 1 štvrtková neformálna party
★ najlepšia hudba + tanečné show a animácie
★ predĺžený pobyt od štvrtku – 1. máj je štátny sviatok
★ luxusné ubytovanie
★ plná penzia na vysokej úrovni
★ welness k dispozícii
★ latino nápojový lístok so zvýhodnenými cenami
INŠTRUKTORI
★Osbanis (CU/GB) & Anneta (PL/GB) / kubánska salsa
★Tamba (GB) & Macarena (ES) / Salsa Linia-Mambo
★Daniel & Pebbles (UK) /Bachata
★Frans & Sarah (BG)
★Leon Bembo (CZ) /kubanska salsa
★Hamidine Thiam (FR)
+Team Salsa by Norika (SK)
+DJ´s
DJ Nena (SK)
DJ Iko (SK)
DJ Jesus (PE/CZ)
DJ Maximenko (KZ/CZ)
DJ Maro (SK)
DJ Pipo (SK)
CENY
+ jednotná cena až do vypredania kapacity
Kompletné informácie nájdete včas na našom webe http://horucetatry.norika.sk/sk
na FB komunite HT
https://www.facebook.com/horucetatry/
a na tomto FB evente
*******************************
!!! Registration starts perhaps at start of Summer 2021 !!!
WE OFFER RELEASED PLACES in hotel Grand ****, from the canceled dates!
!!!Booked paid packages will be automatically postponed to the new date, or you can request a refund!!!
Here: horucetatry@norika.sk
What can you expect?
*Lots of dance, good music, great fun, and perfect relaxation under one roof... hot salsa combined with spectacular Hot Tatras already for the 22nd time!
*You can look forward to the next edition of, as it is called, „big Hot Tatras“ not only for fans of our team but mainly for experienced dancers, with the participation of internationally acclaimed TOP instructors and foreign guests.
*Hotel Grand**** Jasná offers maximum luxury, modern and airy rooms plus a pleasant homely atmosphere thanks to the accomodating hotel staff. At your disposal is also a spacious spa together with extra services provided by the hotel just for us (drinking water during workshops, Latino drink menu, and full board with considerable discounts). At the same time, Tatras nature is luring you for walks between workshops.
*A combination of relaxation and dance workshops of high quality will be appreciated by our pre-intermediate and intermediate course participants, as well as advanced dancers from the rest of Slovakia and other neighboring countries.
!!! WE GUARANTEE !!!
★ about 40 workshops for 4 levels in 4 rooms (difficulty level - starting from half a year of dance experience!)
★ 10 foreign instructors + 5 DJs
★ 2 parties in 3 dance rooms + 1 informal party on Thursday night
★ best music + dance performances
★ extended stay from Thursday
★ luxurious accomodation
★ high-level full board
★ spa at your disposal
★ Latino drink menu with discount prices
CONFIRMED ARTISTS
★Osbanis (CU/GB) & Anneta (PL/GB) / kubánska salsa
★Tamba (GB) & Macarena (ES) / Salsa Linia-Mambo
★Daniel & Pebbles (UK) /Bachata
★Frans & Sarah (BG)
★Leon Bembo (CZ) /kubanska salsa
★Hamidine Thiam (FR)
+Team Salsa by Norika (SK)
+DJ´s
DJ Nena (SK)
DJ Iko (SK)
DJ Jesus (PE/CZ)
DJ Maximenko (KZ/CZ)
DJ Maro (SK)
DJ Pipo (SK)
PRICES
normal price untill is sold out
For new INFO follow:
web: http://horucetatry.norika.sk/sk
FB community HT:
https://www.facebook.com/horucetatry/
En raison de la situation actuelle, nous sommes obligés de déplacer notre week-end salsa pour la troisième fois. mais nous croyons que nous allons profiter d’un excellent programme ensemble enfin à l’automne 2021 ....
Nous lancerons probablement un nouveau REGISTRY au début de l’été.
NOUS OFFRIRONS DES POSTES VACANTS à l’Hôtel Grand****, à partir des dates précédentes (à partir de 2020 et mai 2021)!
!!! Nous déplaçons automatiquement les forfaits réservés et payants, ou vous pouvez demander un remboursement!!!
ICI: horucetatry@norika.sk
Qu’est-ce qui t’attend encore ?
Beaucoup de danse, de la bonne musique, beaucoup de plaisir et un repos parfait sous un même toit... connexion de salsa chaude et tatras spectaculaires pour la 22e fois!
Vous pouvez vous attendre à la prochaine édition des soi-disant « grands Tatras chauds », que nous préparons non seulement pour les fans de notre équipe, mais surtout pour les danseurs chevronnés, avec la participation d’instructeurs de renommée internationale TOP et des invités étrangers.
L’Hôtel Grand**** Jasná offre un maximum de salles de congrès luxueuses, modernes et aérodées, mais aussi une atmosphère familiale agréable grâce au personnel de l’hôtel.
Il ya aussi un grand bien-être avec des services supplémentaires créés uniquement pour nous (mode boissons, billet boissons latino et pension complète avec des réductions importantes).
Dans le même temps, les environs de la nature Tatra vous attirent à pied entre les ateliers.
La combinaison d’ateliers de relaxation et de danse de qualité sera appréciée par nos cours doux et intermédiaires, ainsi que par des danseurs avancés exigeants de toute la Slovaquie et des pays environnants.
!!! garanti!!!
★ 40 ateliers pour 4 niveaux de danse dans 4 salles (à partir d’une demi-année d’expérience dansante!)
★ 10 instructeurs étrangers + 5 DJ
★ 2 parties dans 3 salles de bal + 1 jeudi fête informelle
★ meilleure musique + spectacles de danse et animations
★ séjour prolongé du jeudi au 1er mai est un jour férié
★ hébergement de luxe
★ pension complète à un niveau élevé
★ welness disponible
★ latino boissons billet avec des prix réduits
Instructeurs
★Osbanis (CU/GB) & Anneta (PL/GB) / Salsa cubaine
★Tamba (GB) & Macarena (ES) / Salsa Linia-Mambo
★Daniel & Pebbles (Royaume-Uni) /Bachata
★Frans & Sarah (BG)
★Leon Bembo (CZ) /Salsa cubaine
★Hamidine Thiam (FR)
+Team Salsa par Norika (SK)
+DJ ́s
DJ Nena
DJ Iko (SK)
DJ Jesus (PE/CZ)
DJ Maximenko (KZ/CZ)
DJ Maro (GB)
DJ Pipo (GB)
prix
+ prix unique jusqu’à ce que la capacité soit épuisée
Vous pouvez trouver des informations complètes en temps opportun sur nos http://horucetatry.norika.sk/sk
à FB Community HT
https://www.facebook.com/horucetatry/
et à cet événement FB
*******************************
!!! Début de l’été 2021 !!!
Nous OFFRONS DES PLACES LIBÉRÉES dans l’hôtel Grand ****, à partir des dates annulées!
!!! Les forfaits réservés seront automatiquement reportés à la nouvelle date, ou vous pouvez demander un remboursement!!!
Ici: horucetatry@norika.sk
À quoi pouvez-vous vous attendre?
*Beaucoup de danse, de la bonne musique, beaucoup de plaisir, et une relaxation parfaite sous un même toit... salsa chaude combinée avec tatras chauds spectaculaires déjà pour la 22e fois!
*Vous pouvez vous attendre à la prochaine édition de, comme on l’appelle, « big Hot Tatras » non seulement pour les fans de notre équipe, mais surtout pour les danseurs expérimentés, avec la participation d’instructeurs top de renommée internationale et des invités étrangers.
*Hotel Grand**** Clear offre un maximum de chambres luxueuses, modernes et aérer ainsi qu’une atmosphère agréable et accueillante grâce au personnel de l’hôtel accueillant. A votre disposition est également un spa spacieux avec des services supplémentaires fournis par l’hôtel juste pour nous (eau potable pendant les ateliers, menu boisson latino, et pension complète avec des réductions considérables). Dans le même temps, Tatras nature vous leurre pour des promenades entre les ateliers.
*Une combinaison d’ateliers de relaxation et de danse de haute qualité sera appréciée par nos participants au cours pré-intermédiaire et intermédiaire, ainsi que par des danseurs avancés du reste de la Slovaquie et d’autres pays voisins.
!!! NOUS VOUS GARANTISSONS !!!
★ environ 40 ateliers pour 4 niveaux dans 4 salles (niveau de difficulté - à partir d’une demi-année d’expérience dansante!)
★ 10 instructeurs étrangers + 5 DJ
★ 2 soirées dans 3 salles de danse + 100 soirées le jeudi soir
★ meilleure musique + spectacles de danse
★ prolongé à partir de jeudi
★ hébergement luxueux
★ pension complète de haut niveau
★ spa à votre disposition
★ menu boisson latino avec des prix réduits
ARTISTES CONFIRMÉS
★Osbanis (CU/GB) & Anneta (PL/GB) / Salsa cubaine
★Tamba (GB) & Macarena (ES) / Salsa Linia-Mambo
★Daniel & Pebbles (Royaume-Uni) /Bachata
★Frans & Sarah (BG)
★Leon Bembo (CZ) /Salsa cubaine
★Hamidine Thiam (FR)
+Team Salsa par Norika (SK)
+DJ ́s
DJ Nena
DJ Iko (SK)
DJ Jesus (PE/CZ)
DJ Maximenko (KZ/CZ)
DJ Maro (GB)
DJ Pipo (GB)
prix
prix normal jusqu’à ce que le prix soit épuisé
Pour info nouvelle suivre:
web: http://horucetatry.norika.sk/sk
FB communauté HT:
https://www.facebook.com/horucetatry/
Debido a la situación actual, nos vemos obligados a mover nuestro fin de semana de salsa por tercera vez. pero creemos que disfrutaremos de un gran programa juntos finalmente en otoño de 2021....
Probablemente lanzaremos un nuevo REGISTRO a principios de verano.
¡OFRECEREMOS VACANTES en el Hotel Grand****, desde fechas anteriores (de 2020 y mayo de 2021)!
!!! Movemos automáticamente paquetes reservados y pagados, o puede solicitar un reembolso!!!
AQUÍ: horucetatry@norika.sk
¿Qué te espera otra vez?
Mucho baile, buena música, gran diversión y descanso perfecto bajo un mismo techo... conexión de salsa caliente y espectaculares Tatras por 22ª vez!
Puedes esperar con ansias la próxima edición de los llamados "grandes Tatras Calientes", que preparamos no sólo para los aficionados de nuestro equipo, sino especialmente para bailarines experimentados, con la participación de instructores y invitados extranjeros reconocidos internacionalmente top.
El Hotel Grand**** Jasná ofrece los máximos salones de congresos de lujo, modernos y espaciosos, pero también un agradable ambiente familiar gracias al personal dispuesto del hotel.
También hay un gran bienestar con servicios adicionales creados solo para nosotros (modo de bebida, boleto de bebidas latinas y pensión completa con descuentos significativos).
Al mismo tiempo, los alrededores de la naturaleza tatra le atraen a caminar entre talleres.
La combinación de talleres de relajación y baile de calidad será apreciada por nuestros cursos suaves e intermedios, así como por bailarines avanzados exigentes de toda Eslovaquia y los países circundantes.
!!! ¡¡¡garantizado!!!
★ 40 talleres para 4 niveles de danza en 4 salas (¡desde medio año de experiencia en danza!)
★ 10 instructores extranjeros + 5 DJ
★ 2 partidos en 3 salones de baile + 1 jueves fiesta informal
★ mejor música + espectáculos de baile y animaciones
★ estancia prolongada del jueves al 1 de mayo es un día festivo
★ alojamiento de lujo
★ pensión completa a un alto nivel
★ de welness disponible
★ boleto de bebidas latinas con precios reducidos
Instructores
★Osbanis (CU/GB) & Anneta (PL/GB) / Salsa cubana
★Tamba (GB) & Macarena (ES) / Salsa Linia-Mambo
★Daniel & Guijarros (Reino Unido) /Bachata
★Frans & Sarah (BG)
★Leon Bembo (CZ) /Salsa cubana
★Hamidine Thiam (FR)
+Salsa en equipo por Norika (SK)
+DJ's
DJ Nena
DJ Iko (SK)
DJ Jesus (PE/CZ)
DJ Maximenko (KZ/CZ)
DJ Maro (GB)
DJ Pipo (GB)
precios
+ precio único hasta que la capacidad se agota
Puede encontrar información completa de manera oportuna sobre nuestro http://horucetatry.norika.sk/sk
en FB Community HT
https://www.facebook.com/horucetatry/
y en este evento de FB
*******************************
!!! Inicio del verano de 2021 !!!
¡OFRECEMOS LUGARES LIBERADOS en el hotel Grand ****, desde las fechas canceladas!
!!! Los paquetes reservados se pospondrán automáticamente a la nueva fecha, o puede solicitar un reembolso!!!
Aquí: horucetatry@norika.sk
¿Qué puedes esperar?
* Mucha danza, buena música, gran diversión, y relajación perfecta bajo un mismo techo... salsa caliente combinada con espectaculares Tatras Calientes ya por 22ª vez!
*Puedes esperar con ansias la próxima edición de, como se le llama, "big Hot Tatras" no sólo para los fans de nuestro equipo, sino principalmente para bailarines experimentados, con la participación de instructores TOP aclamados internacionalmente e invitados extranjeros.
*Hotel Grand**** Clear ofrece las habitaciones de lujo, modernas y amplias, además de un agradable ambiente acogedor gracias al personal del hotel. A su disposición también hay un amplio spa junto con servicios adicionales proporcionados por el hotel solo para nosotros (agua potable durante talleres, menú de bebidas latinas y pensión completa con descuentos considerables). Al mismo tiempo, tatras naturaleza le está atrayendo para paseos entre talleres.
*Una combinación de talleres de relajación y danza de alta calidad será apreciada por nuestros participantes pre-intermedios e intermedios del curso, así como bailarines avanzados del resto de Eslovaquia y otros países vecinos.
!!! GARANTIZAMOS !!!
★ unos 40 talleres para 4 niveles en 4 habitaciones (nivel de dificultad - a partir de medio año de experiencia en danza!)
★ 10 instructores extranjeros + 5 DJs
★ 2 fiestas en 3 salas de baile + 100 fiestas el jueves por la noche
★ mejor música + actuaciones de baile
★ estancia prolongada a partir del jueves
★ alojamiento de lujo
★ pensión completa de alto nivel
★ spa a su disposición
★ menú de bebidas latinas con precios de descuento
ARTISTAS CONFIRMADOS
★Osbanis (CU/GB) & Anneta (PL/GB) / Salsa cubana
★Tamba (GB) & Macarena (ES) / Salsa Linia-Mambo
★Daniel & Guijarros (Reino Unido) /Bachata
★Frans & Sarah (BG)
★Leon Bembo (CZ) /Salsa cubana
★Hamidine Thiam (FR)
+Salsa en equipo por Norika (SK)
+DJ's
DJ Nena
DJ Iko (SK)
DJ Jesus (PE/CZ)
DJ Maximenko (KZ/CZ)
DJ Maro (GB)
DJ Pipo (GB)
precios
precio normal hasta que se agote
Para nuevo INFO siga:
web: http://horucetatry.norika.sk/sk
HT de la comunidad FB:
https://www.facebook.com/horucetatry/