PAW | Summer Dance Weekend, Siófok
Enjoy your dance weekend at Balaton's capital Siofok! What's waiting for you? 💥New location, cool hotel 💥Private beach, private garden pool 💥40+ WORKSHOPS in 5 rooms 💥Parties all day & night long
Profitez de votre week-end de danse au Siofok, la capitale de Balaton! Qu’est-ce qui t’attend ? 💥Nouvelle emplacement, hôtel cool 💥 Plage privée, piscine privée de jardin 💥 40+ ATELIERS en 5 chambres 💥Parties toute la journée et toute la nuit
¡Disfruta de tu fin de semana de baile en Siofok, la capital de Balaton! ¿Qué te espera? 💥Nuevo ubicación, hotel genial 💥La playa dePrivate, piscina privada jardín 💥40+ TALLERES en 5 habitaciones 💥Parties todo el día y la noche
Address of the event
⇓==== Please scroll down for English! ====⇓
Balaton fővárosának kiemelt részén rendezzük a 2021 - es nyári tánchétvégénket. Vár egy tuti hétvége 3★ os szállodában, PRIVÁT STRANDDAL! Ugye - ugye, hogy jössz a PAW - ra!?🍹🍦
MIRE SZÁMÍTHATSZ?
💥Új helyszín! Siófok, ARANYPART, összes táncos ismerősöddel,
💥Saját, zárt partszakasz, saját kerti medence,
💥40+ WORKSHOP, 5 teremben,
💥Partyk éjjel & nappal, teremben, szobában, parton!
GYORS REGISZTRÁCIÓ https://forms.gle/WJYKD7Up3fpwXPKu7
✆ 06 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═OKTATÓK és TÁNCSTÍLUSOK═
✪ Jose Enrique Valerio (VEN) Urban Kiz
https://www.facebook.com/kikeval/videos/10162516002870078
★Szorgent Viktor & Gercsényi Niki - Urban Kiz, Kizomba
★SalsaLevi - Crossbody, Bachata
★Somodi Gábor & Kati - Ballroom dance, Rock & Roll
★Rebényi Viktor & Borza Vera - Cuban Salsa
★Nagy Gábor - Cuban Salsa, Crossbody
★Tóth Norbert - Cuban Salsa
★Váradi Szabó Marci & Panni - Cuban Salsa
★Takács Vendel & Takács Ildi - Bachata
★Vajda Zsolt & Gombos Timi - West Coast Swing
★Pajkossy Gabriella - Bachata
★Dorn Eszter - Zumba
★Szeri Tímea - Isolation
═ÓRAREND═
Júniustól
🎧 DJ LINE UP 🎧
Jön - jön ...
═PARTYK═
5 terem, 8 táncstílus (Kubai salsa, Vonalas salsa, Kizomba,Társastánc, Bachata, West coast swing, Rocky, Zumba)
═IDŐPONT═
2021.06.25 - 27. (péntek 12.00 - vasárnap 14:00)
🆕Opcionális 0. éj (csütörtök)
═SZÁLLÁS═
Hotel Európa, Siófok, Petőfi stny. 13.
3★ szállodában, 2, 3 és 4 ágyas szobákban, igény szerint klimatizálatn.
Szobák hűtővel és TV - vel felszerelve, WIFI a földszinten.
═ CSOMAGOK (Normal Bird 2021.06.02 - ig) ═
FONTOS: A árak 1 személye vonatkoznak. Minden olyan csomag, amelyben szálláséjszaka szerepel, automatikusan tartalmaz: svédasztalos félpanziót, minden workshopot és partyt.
Check in: érkezés napján 12:00 (Szoba elfoglalása 15:00) Check out: távozás napján 10:00 (Nem őrzött csomagszoba biztosított)
EURÓPA DOUBLE PASS 49.000 Ft (2 személyes szobában) 3 nap / 2 éj, péntektől vasárnapig.
PAW TRIPLE PASS 49.000 Ft (3 személyes szobában) 3 nap / 2 éj, péntektől vasárnapig.
PAW APARTMAN PASS 49.000 Ft (4 személyes szobában) 3 nap / 2 éj, péntektől vasárnapig.
🆕 0. éj csütörtökön (csak kiegészítésként) 17.000 Ft / fő / éj + 1 éjszaka, csütörtök No party, no workshop.
FULL PASS 23.000 Ft (szállást és étkezést nem tartalmaz. Workshopokat és partyt igen)
Parkolás a hotel parkolójában (A készlet erejéig) 2.000 Ft / autó / éj
Az árak az IFA - t nem tartalmazzák.
═GYERMEKKEDVEZMÉNY═
0 - 3,99 éves korig ingyenes
4 - 12.99 éves korig 50% kedvezmény
REGISZTRÁCIÓ https://forms.gle/WJYKD7Up3fpwXPKu7
✆ +36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═BIRD SÁVOK ═
Normal Bird 2021.06.02 - ig
Late Bird 2021.06.16 - ig + 3.000 Ft
★★★ENGLISH VERSION★★★
Enjoy your dance weekend at Balaton's capital Siofok!
What's waiting for you?
💥New location, cool hotel
💥Private beach, private garden pool
💥40+ WORKSHOPS in 5 rooms
💥Parties all day & night long
QUICK REGISTRATION https://forms.gle/WJYKD7Up3fpwXPKu7
✆ + 36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═TEACHERS & DANCE STYLES═
✪ Jose Enrique Valerio (VEN) Urban Kiz
https://www.facebook.com/kikeval/videos/10162516002870078
★Hungarian Stars★
★Szorgent Viktor & Gercsényi Niki - Urban Kiz, Kizomba
★SalsaLevi - Crossbody, Bachata
★Somodi Gábor & Kati - Ballroom dance, Rock & Roll
★Rebényi Viktor & Borza Vera - Cuban Salsa
★Nagy Gábor - Cuban Salsa, Crossbody
★Tóth Norbert - Cuban Salsa
★Váradi Szabó Marci & Panni - Cuban Salsa
★Takács Vendel & Takács Ildi - Bachata
★Vajda Zsolt & Gombos Timi - West Coast Swing
★Pajkossy Gabriella - Bachata
★Dorn Eszter - Zumba
★Szeri Tímea - Isolation
═SCHEDULE═
From June
🎧 DJ LINE UP 🎧
Soon ...
═PARTIES═
5 dance floors, 8 dance styles (Cuban salsa, Crossbody, Kizomba, Ballroomdance, Bachata, West coast swing, Rocky, Zumba)
═DATE═
2021. June 25 - 27. (Friday 12:00 - Sunday 14:00)
🆕Optional extra night on Thursday
═ACCOMMODATION═
In 3 ★ hotel, Hotel Hungária, Siófok, Petőfi sétány. 15.
Rooms with refrigerator, TV, WIFI in the lobby. Air conditioned rooms
while stock lasts
═PACKAGES (Normal Bird till 2021. June 2nd) ═
IMPORTANT: Prices are for 1 person. Packages that include guest nights automatically recieve: half board meals, workshops, parties. Check in at arrival day 12:00 (room occupation 15:00) check out on the day of departure (check out 10:00) Not guarded luggage room is available
EURÓPA DOUBLE PASS 175€ (In double room) 3 days / 2 nights, from Friday to Sunday
🆕 Extra night (only choosable as add on package) 55€ / pers / night + 1 night, Thursday No parties, no workshops.
FULL PASS 90€ (Does not include accommodation & meals)
Parking 2.000 HUF / nights while stock lasts
REGISTRATION https://forms.gle/WJYKD7Up3fpwXPKu7
✆ +36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═BIRDS═
Normal Bird 2020.June 2nd
Late Bird 2020. June 16th+ 15€
OASIS==== S’il vous plaît faites défiler vers le bas pour l’anglais! ====⇓
Nous sommes 2021 week-end de danse d’été dans la partie spéciale de la capitale du lac Balaton. Il y a un week-end ★ un hôtel de 3 ans avec une plage privée! Vous arrivez à PAW, n’est-ce pas ? 🍹🍦
À QUOI POUVEZ-VOUS VOUS ATTENDRE?
💥 nouvel emplacement! Siofok, GOLD COAST, avec tous tes amis dansants,
💥Sa, plage fermée, piscine privée de jardin,
💥40+ WORKSHOP, 5 chambres,
💥Partyk jour et nuit, chambre, chambre, plage!
INSCRIPTION RAPIDE HTTPS://FORMS.GLE/WJYKD7UP3FPWXPKU7
✆ 06 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═ INSTRUCTEURS ET STYLES DE DANSE═
• Jose Enrique Valerio (VEN) Kiz urbain
https://www.facebook.com/kikeval/videos/10162516002870078
★Sorgent Viktor & Gercsényi Niki - Urban Kiz, Kizomba
★SalsaLevi - Crossbody, Bachata
★Somodi Gábor & Kati - Danse de salon, Rock & Roll
★Rebényi Viktor & Borza Vera - Salsa cubaine
★ Nagy - Salsa cubaine, Crossbody
★Toth Norbert - Salsa cubaine
★Varadi Szabó Marci & Panni - Salsa cubaine
★Takács Vendel & Ildi Takács - Bachata
★Vajda Zsolt & Timi Gombos - West Coast Swing
★Pajkossy Gabriella - Bachata
★Dorn Esther - Zumba
★Sythian Tímea - Isolement
═ORRAM═
Juin
🎧 DJ LINE UP 🎧
À venir - à venir ...
═PARTYK═
5 salles, 8 styles de danse (salsa cubaine, salsa doublée, Kizomba, Ballroom Dance, Bachata, West coast swing, Rocky, Zumba)
═ TEMPS═
25-27.06.2021 (vendredi 12.00 - Dimanche 14:00)
🆕Opual 0ème nuit (jeudi)
═A.A.═
Hôtel Europe, Siofok, Petőfi stny. 13.
3★ hôtel, dans des chambres de 2, 3 et 4 lits, climatisé sur demande.
Chambres équipées de réfrigérateur et tv, WIFI au rez-de-chaussée.
═ PACKAGES (Normal Bird jusqu’au 02.06.2021) ═
IMPORTANT : Les prix s’appliquent à 1 personne. Tous les forfaits qui incluent l’hébergement d’une nuit sont automatiquement inclus : demi-pension buffet, tous les ateliers et fêtes.
Arrivée: 12:00 le jour de l’arrivée (Réservation de la chambre 15:00) Départ: 10:00 le jour du départ (chambre bagages non gardée fournie)
EUROPE DOUBLE PASS 49.000 Ft (chambre 2 personnes) 3 jours / 2 nuits, du vendredi au dimanche.
PAW TRIPLE PASS 49.000 Ft (chambre 3 personnes) 3 jours / 2 nuits, du vendredi au dimanche.
PAW APARTMENT PASS 49.000 Ft (chambre pour 4 personnes) 3 jours / 2 nuits, du vendredi au dimanche.
🆕 0ème nuit le jeudi (supplément seulement) 17.000 FT / personne / nuit + 1 nuit, jeudi Pas de fête, pas d’atelier.
PASS COMPLET 23.000 Ft (pas d’hébergement ou de repas inclus. Ateliers et fêtes oui)
Parking dans le parking de l’hôtel (sous réserve de disponibilité) 2.000 Ft / voiture / nuit
Les prix n’incluent pas l’IFA.
═ POUR ENFANTS═
0 - 3,99 ans gratuit
4 - 12,99 ans 50% de réduction
INSCRIPTION HTTPS://FORMS.GLE/WJYKD7UP3FPWXPKU7
✆ +36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═BIRD LANES ═
Oiseau normal jusqu’au 2.06.2021
Late Bird 2021.06.16 - jusqu’à + 3.000 Ft
★★★ VERSION ANGLAISE★★★
Profitez de votre week-end de danse au Siofok, la capitale de Balaton!
Qu’est-ce qui t’attend ?
💥Nouvelle emplacement, hôtel cool
💥 Plage privée, piscine privée de jardin
💥 40+ ATELIERS en 5 chambres
💥Parties toute la journée et toute la nuit
ENREGISTREMENT RAPIDE HTTPS://FORMS.GLE/WJYKD7UP3FPWXPKU7
✆ + 36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═TEACHERS & STYLES DE DANSE═
• Jose Enrique Valerio (VEN) Kiz urbain
https://www.facebook.com/kikeval/videos/10162516002870078
★Hungarian Stars★
★Sorgent Viktor & Gercsényi Niki - Urban Kiz, Kizomba
★SalsaLevi - Crossbody, Bachata
★Somodi Gábor & Kati - Danse de salon, Rock & Roll
★Rebényi Viktor & Borza Vera - Salsa cubaine
★ Nagy - Salsa cubaine, Crossbody
★Toth Norbert - Salsa cubaine
★Varadi Szabó Marci & Panni - Salsa cubaine
★Takács Vendel & Ildi Takács - Bachata
★Vajda Zsolt & Timi Gombos - West Coast Swing
★Pajkossy Gabriella - Bachata
★Dorn Esther - Zumba
★Sythian Tímea - Isolement
═SCHEDULE═
À partir de juin
🎧 DJ LINE UP 🎧
bientôt...
═PARTIES═
5 pistes de danse, 8 styles de danse (salsa cubaine, Crossbody, Kizomba, Ballroomdance, Bachata, West coast swing, Rocky, Zumba)
═DATE═
25 au 27 juin 2021 (Vendredi 12:00 - Dimanche 14:00)
🆕Optional Extra Night le jeudi
═ACCOMMODATION═
Dans 3 ★ hôtel, Hôtel Hungária, Siófok, Petőfi promenade. 15.
Chambres avec réfrigérateur, TV, WIFI dans le hall. Chambres climatisé
tandis que le stock dure
═PACKAGES (Oiseau normal jusqu’en 2021. 2 juin) ═
IMPORTANT: Les prix sont pour 1 personne. Les forfaits qui incluent les nuits d’hôtes reçoivent automatiquement : repas en demi-pension, ateliers, fêtes. Arrivée au jour de l’arrivée 12:00 (occupation de la chambre 15:00) départ le jour du départ (départ 10:00) Chambre bagages non gardés est disponible
EUROPE DOUBLE PASS 175€ (En chambre double) 3 jours / 2 nuits, du vendredi au dimanche
🆕 nuit supplémentaire (seulement choosable comme ajouter sur le paquet) 55 € / pers / nuit + 1 nuit, jeudi Pas de fêtes, pas d’ateliers.
FULL PASS 90€ (N’inclut pas l’hébergement et les repas)
Stationnement 2 000 HUF / nuits pendant que le stock dure
INSCRIPTION HTTPS://FORMS.GLE/WJYKD7UP3FPWXPKU7
✆ +36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═BIRDS═
Oiseau normal 2020.Juin 2nd
Late Bird 2020. 16 juin+ 15 €
OASIS==== ¡Desplázate hacia abajo para inglés! ====⇓
Somos el fin de semana de baile de verano 2021 en la parte especial de la capital del lago Balaton. ¡Hay un fin de semana genial ★ hotel de 3 años con PLAYA PRIVADA! Vienes a PAW, ¿no? 🍹🍦
¿QUÉ PUEDES ESPERAR?
💥la nueva ubicación! Siofok, GOLD COAST, con todos tus amigos bailarines,
💥Sa, playa cerrada, piscina privada ajardinada,
💥40+ TALLER, 5 habitaciones,
💥Partyk día y noche, habitación, habitación, playa!
REGISTRO RÁPIDO https://forms.gle/WJYKD7Up3fpwXPKu7
✆ 06 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═ INSTRUCTORES Y ESTILOS DE BAILE═
✪ José Enrique Valerio (VEN) Kiz Urbano
https://www.facebook.com/kikeval/videos/10162516002870078
★Sorgent Viktor & Gercsényi Niki - Kiz urbano, Kizomba
★SalsaLevi - Bandolera, Bachata
★Somodi Gábor & Kati - Baile de salón, Rock &Roll
★Rebényi Viktor & Borza Vera - Salsa Cubana
★ Nagy - Salsa Cubana, Crossbody
★Toth Norbert - Salsa Cubana
★Varadi Szabó Marci & Panni - Salsa Cubana
★Takács Vendel & Ildi Takács - Bachata
★Vajda Zsolt & Timi Gombos - West Coast Swing
★Pajkossy Gabriella - Bachata
★Dorn Esther - Zumba
★Sythian Tímea - Aislamiento
═ORRAM═
Junio
🎧 DJ se alinean 🎧
Viene - viene ...
═PARTYK═
5 salas, 8 estilos de baile (salsa cubana, salsa forrada, Kizomba, baile de salón, bachata, swing de la costa oeste, rocky, zumba)
═ TIEMPO═
25-27.06.2021 (viernes 12.00 - Domingo 14:00)
🆕Opual 0ª noche (jueves)
═S.A═
Hotel Europe, Siofok, Petőfi stny. 13.
Hotel de 3★, en habitaciones con 2, 3 y 4 camas, con aire acondicionado bajo petición.
Habitaciones equipadas con nevera y TV, WIFI en planta baja.
paquetes de ═ (Pájaro Normal hasta las 02.06.2021) ═
IMPORTANTE: Los precios se aplican a 1 persona. Todos los paquetes que incluyen alojamiento durante la noche se incluyen automáticamente: media pensión buffet, todos los talleres y fiestas.
Check-in: 12:00 el día de llegada (Reserva de la habitación 15:00) Salida: 10:00 el día de salida (Equipaje no vigilado proporcionado)
EUROPE DOUBLE PASS 49.000 Ft (habitación para 2 personas) 3 días / 2 noches, de viernes a domingo.
PAW TRIPLE PASS 49.000 Ft (habitación para 3 personas) 3 días / 2 noches, de viernes a domingo.
PAW APARTMENT PASS 49.000 Ft (habitación para 4 personas) 3 días / 2 noches, de viernes a domingo.
🆕 0ª noche del jueves (suplemento solamente) 17.000 FT / persona / noche + 1 noche, jueves No hay fiesta, no hay taller.
FULL PASS 23.000 Ft (sin alojamiento ni comidas incluidas. Talleres y fiestas sí)
Aparcamiento en el aparcamiento del hotel (sujeto a disponibilidad) 2.000 Ft / coche / noche
Los precios no incluyen IFA.
═ DESCUENTO PARA NIÑOS═
0 - 3.99 años gratis
4 - 12,99 años 50% de descuento
REGISTRO https://forms.gle/WJYKD7Up3fpwXPKu7
✆ +36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═LOS CARRILES ═
Pájaro normal hasta las 2.06.2021
Late Bird 2021.06.16 - hasta + 3.000 Ft
★★★LA VERSIÓN ★★★
¡Disfruta de tu fin de semana de baile en Siofok, la capital de Balaton!
¿Qué te espera?
💥Nuevo ubicación, hotel genial
💥La playa dePrivate, piscina privada jardín
💥40+ TALLERES en 5 habitaciones
💥Parties todo el día y la noche
REGISTRO RÁPIDO https://forms.gle/WJYKD7Up3fpwXPKu7
✆ + 36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
═TEACHERS &ESTILOS DE BAILE═
✪ José Enrique Valerio (VEN) Kiz Urbano
https://www.facebook.com/kikeval/videos/10162516002870078
★ Estrellas Dehungarianas★
★Sorgent Viktor & Gercsényi Niki - Kiz urbano, Kizomba
★SalsaLevi - Bandolera, Bachata
★Somodi Gábor & Kati - Baile de salón, Rock &Roll
★Rebényi Viktor & Borza Vera - Salsa Cubana
★ Nagy - Salsa Cubana, Crossbody
★Toth Norbert - Salsa Cubana
★Varadi Szabó Marci & Panni - Salsa Cubana
★Takács Vendel & Ildi Takács - Bachata
★Vajda Zsolt & Timi Gombos - West Coast Swing
★Pajkossy Gabriella - Bachata
★Dorn Esther - Zumba
★Sythian Tímea - Aislamiento
═SCHEDULE═
A partir de junio
🎧 DJ se alinean 🎧
pronto...
═PARTIES═
5 pistas de baile, 8 estilos de baile (salsa cubana, crossbody, kizomba, salón de baile, bachata, swing de la costa oeste, Rocky, Zumba)
═DATE═
25 - 27 de junio de 2021 (Viernes 12:00 - Domingo 14:00)
🆕Optional Extra Night el jueves
═COMMODACIÓN═
En 3 ★ hotel, Hotel Hungária, Siófok, paseo marítimo de Petőfi. 15.
Habitaciones con nevera, TV, WIFI en el vestíbulo. Habitaciones con aire acondicionado
mientras duren las existencias
═PACKAGES (Pájaro Normal hasta 2021. 2 de junio) ═
IMPORTANTE: Los precios son para 1 persona. Paquetes que incluyen noches de invitados reciben automáticamente: media pensión, talleres, fiestas. Registro de entrada al día de llegada 12:00 (ocupación de la habitación 15:00) salida el día de salida (salida 10:00) No hay consigna de equipaje vigilada disponible
EUROPE DOUBLE PASS 175€ (En habitación doble) 3 días / 2 noches, de viernes a domingo
🆕 Noche extra (sólo se puede hacer en forma de paquete) 55€ / pers / noche + 1 noche, jueves Sin fiestas, sin talleres.
FULL PASS 90€ (No incluye alojamiento ni comidas)
Aparcamiento 2.000 HUF / noches mientras duren las existencias
REGISTRO https://forms.gle/WJYKD7Up3fpwXPKu7
✆ +36 30 785 25 30 ✉ pawhungary@gmail.com
══
Pájaro Normal 2020.2 de junio
Pájaro Tardío 2020. 16 de junio + 15 €