TangoFestoFolk 2021 - tango-festival, Russia
¡Te invitamos a pasar cinco días inolvidables en compañía de tangeros de diferentes partes de Rusia! Nos reuniremos con usted en Saratov, pero el corazón de nuestro evento se llevará a cabo en una reserva natural única.
We invite you to spend five unforgettable days in the company of tangeros from different parts of Russia! We'll meet you in Saratov, but the heart of our event will be held in a unique nature reserve.
Nous vous invitons à passer cinq jours inoubliables en compagnie de tangeros de différentes parties de la Russie! Nous vous rencontrerons à Saratov, mais le cœur de notre événement se tiendra dans une réserve naturelle unique.
Address of the event
Друзья!!!
¡Queridos amigos! Para inglés a continuación.
www.tangofestofolk.ru
Приглашаем вас провести пять незабываемых дней в компании тангерос из различных уголков России! Мы встретим вас в Саратове, но сердце нашего летнего танго-отдыха пройдет в уникальном природном заповеднике.
Комфортабельное проживание, качественные танцевальные залы, бассейн под открытым небом, и широкая Волга... Уроки танго, фольклор, телесные практики и, конечно, милонги до утра!
Основная часть мероприятия пройдет 11-13 июня 2021г (три выходных дня подряд, пт., сб., вс.). Но для тех, кто готов приехать немного раньше, 10 июня, чт. - экскурсия по Саратову, ужин-знакомство и милонга-препати! А раз уж приехали, то и не торопитесь уезжать. В пн. 14 июня милонга-закрытие.
Запоминайте даты, и до встречи летом!
https://tangofestofolk.ru/en/
¡Queridos amigos!
¡Te invitamos a pasar cinco días inolvidables en compañía de tangeros de diferentes partes de Rusia! Nos reuniremos con usted en Saratov, pero el corazón de nuestro evento se llevará a cabo en una reserva natural única.
Alojamiento confortable, encantadores salones de baile, piscina termal bajo el cielo... Clases de tango, folclore, prácticas corporales y, por supuesto, milongas todas las noches hasta la mañana!
¡Organizaremos su viaje hasta las extraordinarias vacaciones rusas de tango de verano! ¡Y prepárate para sentir nuestra hospitalarioidad! 🙂
La parte principal del evento se llevará a cabo del 11 al 13 de junio de 2021 (en Rusia serán tres días libres seguidos). Pero para aquellos que están listos para venir un poco antes (10 de junio), estamos encantados de compartir con ustedes saratov recorrido por la ciudad, un conocido de la cena y una milonga-preparación!
Afterparty el 14 de junio también está en Saratov.
¡Recuerda las fechas y nos vemos pronto!
Друзья!!!
Dear friends! For English below.
www.tangofestofolk.ru
Приглашаем вас провести пять незабываемых дней в компании тангерос из различных уголков России! Мы встретим вас в Саратове, но сердце нашего летнего танго-отдыха пройдет в уникальном природном заповеднике.
Комфортабельное проживание, качественные танцевальные залы, бассейн под открытым небом, и широкая Волга... Уроки танго, фольклор, телесные практики и, конечно, милонги до утра!
Основная часть мероприятия пройдет 11-13 июня 2021г (три выходных дня подряд, пт., сб., вс.). Но для тех, кто готов приехать немного раньше, 10 июня, чт. - экскурсия по Саратову, ужин-знакомство и милонга-препати! А раз уж приехали, то и не торопитесь уезжать. В пн. 14 июня милонга-закрытие.
Запоминайте даты, и до встречи летом!
https://tangofestofolk.ru/en/
Dear friends!
We invite you to spend five unforgettable days in the company of tangeros from different parts of Russia! We'll meet you in Saratov, but the heart of our event will be held in a unique nature reserve.
Comfortable accommodation, lovely dance halls, thermal pool under the open sky, wide Volga river... Tango lessons, folklore, body practices and, of course, milongas all nights till the morning!
We'll organize your trip right into remarkable Russian summer tango holidays! And be ready to feel our hospitability! 🙂
The main part of the event will be held on June 11-13, 2021 (in Russia it will be three days off in a row). But for those who are ready to come a little bit earlier (June 10), we are happy to share with you Saratov city tour, a dinner-acquaintance and a milonga-preparty!
Afterparty on 14 June is also in Saratov.
Remember the dates, and see you soon!
Друзья!!!
Chers amis! Pour l’anglais ci-dessous.
www.tangofestofolk.ru
Приглашаем вас провести пять незабываемых дней в компании тангерос из различных уголков России! Мы встретим вас в Саратове, но сердце нашего летнего танго-отдыха пройдет в уникальном природном заповеднике.
Комфортабельное проживание, качественные танцевальные залы, бассейн под открытым небом, и широкая Волга... Уроки танго, фольклор, телесные практики и, конечно, милонги до утра!
Основная часть мероприятия пройдет 11-13 июня 2021г (три выходных дня подряд, пт., сб., вс.). Но для тех, кто готов приехать немного раньше, 10 июня, чт. - экскурсия по Саратову, ужин-знакомство и милонга-препати! А раз уж приехали, то и не торопитесь уезжать. В пн. 14 июня милонга-закрытие.
Запоминайте даты, и до встречи летом!
https://tangofestofolk.ru/en/
Chers amis!
Nous vous invitons à passer cinq jours inoubliables en compagnie de tangeros de différentes parties de la Russie! Nous vous rencontrerons à Saratov, mais le cœur de notre événement se tiendra dans une réserve naturelle unique.
Hébergement confortable, belles salles de danse, piscine thermale sous le ciel ouvert, large volga... Cours de tango, folklore, pratiques corporelles et, bien sûr, milongas toute la nuit jusqu’au matin!
Nous organiserons votre voyage jusqu’aux remarquables vacances de tango d’été russes! Et soyez prêt à sentir notre hospitalité! 🙂
La partie principale de l’événement aura lieu du 11 au 13 juin 2021 (en Russie, il y aura trois jours de congé d’affilée). Mais pour ceux qui sont prêts à venir un peu plus tôt (Juin 10), nous sommes heureux de partager avec vous Saratov visite de la ville, un dîner-connaissance et un milonga-préparti!
Afterparty le 14 Juin est également à Saratov.
Rappelez-vous les dates, et à bientôt!