*************************
ESPAGNOL / ANGLAIS
*************************
[Traduction anglaise ci-dessous]
Retour de l’un des événements de Kizomba et Urban Kiz sur la plage la plus amusante ....... le SPLASH KIZOMBA FESTIVAL!! Ce sera les 23-24-25-26 juin 2021.
Avec Pool Party, Beach Party... y en Gandia!! Une ville où nous trouverons beaucoup plus d’offres hôtelières pour ces jours... et un très grand hôtel de plus de 200 chambres.
Ce sera 3 nuits dans un hôtel en deuxième ligne de plage (et aussi une pré-partie).
Un congrès de 4 nuits de fête.... même si nous travaillons sur plus ... :)
Artistes:
Jojo et Victoria (France)
Enah et Caroline (France)
JP &Stephy (France)
Nuno et Sarai (Barcelone)
Jack et Sara (Valence)
Marta et Edu (Madrid)
Luismi et Alina (Madrid)
Juanra Kizomba (Salamanca)
La Clave del Cuarto (Espagne)
Keco et Moni (Espagne)
Kevin et Martina (Guinée-Bissau)
Miguel Angel et Rosana (Espagne)
Javii et Charlotte (Espagne)
U-Kizz (Carthagène)
Jon et Sara (Alicante)
Rober et Marta (Cadix)
En bref plus ....
Dj Zay’x (France)
Dj Hugo Smile (France)
Dj Shark (Espagne)
Dj Faze (Malaga)
Dj Neo (Espagne)
Dj Linduka (Espagne)
Dj Jack (Espagne)
Dj Kot (Madrid)
Dj Kevin (Guinée-Bissau)
Nous aurons:
2 salles pour ateliers de kizomba.
1 salle sociale
3 soirées + 1 pré-partie
1 Partie de piscine
1 Beach Party.
***************************************************************************
🔶PRIXES DU FULL PASS
🔶Prix:
30€ (Prix spécial de lancement - 100 Full pass)
40 euros (200 Full pass)
50€ (à la porte)
▪️ ENTRÉES DE NUITS LIBRES (au box-office directement):
▪️ Jueves: 10€ (avec ou sans atelier de nuit)
▪️ Verses: 15€ (avec ou sans atelier de nuit)
▪️ Sabat: 15€ (avec ou sans atelier de nuit)
▪️ Domingo: 10€ (avec ou sans atelier de nuit)
🔹ENTRÉE DE JOURS LÂCHES COMPLETS AVEC TOUTES LES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE:
🔹Viernes complètes: 40€
🔹Sabat complet: 50€
🔹Domingo complet: 30€
🔘 PROGRAMME 🔘
🔘JUEVES - Préparation
23-24h Atelier de nuit
24-3:30h Fiesta
🔘VIERNES
16-20h Ateliers
23-24h Atelier de nuit
24-6h Fiesta
🔘SABADO
12-14h Ateliers
16-19h Ateliers
19-21h Pool-Party
24-6- Fête avec spectacles
🔘DOMINGO
12-14h Ateliers
17-20h Beach Party
23-24h Atelier de nuit
24-4h Fiesta
ACHETER LE PASS COMPLET
Vous pouvez acheter votre full pass de 2 façons :
1º) EN EFFECTIF, avec l’un des professeurs ou promoteurs officiels de l’événement (énuméré à la fin).
2º) ACHETER EN LIGNE AVEC VISA OU PayPal:
(en bref)
Pour toute question, contactez le +34 636 087 027 ou kizombaspainfestival@gmail.com
ANNULATIONS ET RETOURS:
AUCUN RETOUR N’EST ADMIS. Vous pouvez changer le titre de la passe complète sans aucun problème. Changement de titre 5€
INFORMATIONS
Tél. : 34 636 087 027
Courrier: kizombaspainfestival@gmail.com
********************************************************
HÉBERGEMENT
L’événement se déroulera dans un nouvel hôtel, l’Hôtel Gandia Palace, sur la plage de Gandia à Valence.
VOUS POUVEZ MAINTENANT RÉSERVER VOTRE HÔTEL POUR LE SPLASH KIZOMBA FESTIVAL!!
Le Hab. double: 62€ par personne et par jour.
Le Hab. triple: 60 € par personne et par jour.
Le Hab. individuel: 110 € par personne et par jour.
- Ne peut être réservé qu’en pension complète (eau et vin inclus)
- Minimum 3 nuits.
Pour réserver, SEULEMENT SUR CE LINK:
https://www.dance-travel.com/tienda_producto/4083/splash_2020__hotel_gandia_palace
HÔTEL GANDIA PALACE (4)
Carrer de la Rioja, 41-43, 46730
Plage de Gandia, Valence
INFORMATIONS SUR LES RÉSERVATIONS D’HÔTEL:
Courriel: info@dance-travel.com
Tél. : 34 688 91 88 13
Web: www.dance-travel.com
*********************************************************************
Du 27 au 28 juin 2019, nous avons la 1er édition du SPLASH KIZOMBA FESTIVAL, à Gandia (60 km de Valence).
4 jours de Kizomba, plage, piscine, soleil, et fun...
Artistes:
Jojo et Victoria (France)
Enah et Caroline (France)
JP et Stephy (France)
Nuno et Sarai (Espagne)
Jack et Sara (Espagne)
Marta et Edu (Espagne)
Luismi et Alina (Madrid)
Juanra Kizomba (Espagne)
Esteban et Sandra (Espagne)
La Clave del Cuarto (Espagne)
Keco et Moni (Espagne)
Miguel Angel et Rosana (Espagne)
Kevin Djassy (Guinée-Bissau)
Javi et Charlotte (Espagne)
U-Kizz (Carthagène)
Rober et Marta (Espagne
Et plus encore...
Dj Zay’x (France)
Dj Hugo Smile (France)
Dj Shark (Espagne)
Dj Faze (Malaga)
Dj Neo (Espagne)
Dj Linduka (Espagne)
Dj Jack (Espagne)
Dj Kot (Espagne)
Nous avons :
2 chambres pour les ateliers de Kizomba.
1 salle de danse sociale pendant la journée.
3 soirées - 1 pré-partie
1 Partie de piscine
1 Fête de plage
PROGRAMME -
JEUDI (Pré-Partie)
23h-24h Workshop
24h-04h Partie
LE VENDREDI
16-20h Ateliers
24-6h Partie - Spectacles
LE SAMEDI
12-14h Ateliers
16-19h Ateliers
19-21h Pool-Party
24-6h Partie et spectacles
DIMANCHE 04-09-16
12-14h Ateliers
17-20h Beach Party
24-4h Partie et spectacles
***************************************************************************
PRIX:
Passe complète:
30 euros (SEULEMENT 100 Full Pass disponibles)
40 euros (100 laissez-passer complets disponibles)
50 euros (100 laissez-passer complets avai
One of the events of Kizomba and Urban Kiz returns on the most fun beach....... the SPLASH KIZOMBA FESTIVAL!! It will be 23-24-25-26 June 2021.
With Pool Party, Beach Party... and in Gandía!! A city where we will find much more hotel offer for those days... and a very large hotel, with more than 200 rooms.
It will be 3 nights in a hotel on the second line of the beach (and also a pre-party).
A 4-night party conference. although we're working on more... :)
Artists:
Jojo & Victoria (France)
Enah & Carolina (France)
JP & Stephy (France)
Nuno & Sarai (Barcelona)
Jack & Sara (Valencia)
Marta & Edu (Madrid)
Luismi & Alina (Madrid)
Juanra Kizomba (Salamanca)
The Key to the Fourth (Spain)
Keco & Moni (Spain)
Kevin & Martina (Guinea-Bisau)
Miguel Angel & Rosana (Spain)
Javii & Charlotte (Spain)
U-Kizz (Cartagena)
Jon & Sara (Alicante)
Rober & Marta (Cadiz)
In short more....
Dj Zay'x (France)
Dj Hugo Smile (France)
Dj Shark (Spain)
Dj Faze (Malaga)
Dj Neo (Spain)
Dj Linduka (Spain)
Dj Jack (Spain)
Dj Kot (Madrid)
Dj Kevin (Guinea-Bisau)
Have:
2 rooms for kizomba workshops.
1 social room
3 nights party + 1 pre-party
1 Pool Party
1 Beach Party.
***************************************************************************
🔶 FULL PASS PRICE
🔶Prices:
EUR 30 (Special Launch Price - 100 Full Pass)
40€ (200 Full pass)
50€ (on the door)
▪️ SyDED NIGHT INPUTS (at the box office directly):
▪️ Jueves: 10o (with or without night workshop)
▪️ Viernes: 15o (with or without night workshop)
▪️ Sabado: 15o (with or without night workshop)
▪️ Doddom: 10o (with or without night workshop)
🔹INSOLE DAYS FULL WITH ALL DAY ACTIVITIES:
🔹Severnes complete: 40€
🔹A completed: 50€
🔹Fulldomingo: 30€
🔘 PROGRAM 🔘
🔘JUEVES - Preparty
23-24h Night workshop
24-3:30h Party
🔘VIERNES
16-20h Workshops
23-24h Night workshop
24-6h Party
🔘SABADO
12-14h Workshops
16-19h Workshops
19-21h Pool-Party
24-6- Party with shows
🔘DOMINGO
12-14h Workshops
17-20h Beach Party
23-24h Night workshop
24-4h Party
FULL PASS PURCHASE **************
You can purchase your full pass in 2 ways:
1st) IN CASH, with any of the official teachers or promoters of the event (listed at the end).
2nd) BUYING ONLINE WITH VISA OR PayPal:
(shortly)
For any questions, please contact +34 636 087 027 or kizombaspainfestival@gmail.com
CANCELLATIONS AND RETURNS:
RETURNS ARE NOT ALLOWED. You can change the full pass holder without any problem. Headline change 5€
INFORMATION *****************
Tfno: +34 636 087 027
Mail: kizombaspainfestival@gmail.com
********************************************************
Accommodation
The entire event will be held in a new hotel, hotel Gandía Palace, on Gandía Beach in Valencia.
YOU CAN NOW BOOK YOUR HOTEL FOR THE SPLASH KIZOMBA FESTIVAL!!
Room. double: 62 euros per person per day.
Room. triple: 60 euros per person per day.
Room. individual: 110 euros per person per day.
- Can only be booked with full board (water and wine included)
- Minimum 3 nights.
To book, ONLY IN THIS LINK:
https://www.dance-travel.com/tienda_producto/4083/splash_2020__hotel_gandia_palace
HOTEL GANDIA PALACE (4****)
Carrer de la Rioja, 41-43, 46730
Gandia Beach, Valencia
HOTEL BOOKING INFORMATION:
Email: info@dance-travel.com
Tfno: +34 688 91 88 13
Web: www.dance-travel.com
*********************************************************************
From June 27-28-29-30th 2019, we will have the 1st edition of SPLASH KIZOMBA FESTIVAL, in Gandía (60 kms from Valencia).
4 days of Kizomba, beach, pool, sun, and fun...
Artists:
Jojo & Victoria (France)
Enah & Carolina (France)
JP & Stephy (France)
Nuno & Sarai (Spain)
Jack & Sara (Spain)
Marta & Edu (Spain)
Luismi & Alina (Madrid)
Juanra Kizomba (Spain)
Esteban & Sandra (Spain)
The Key to the Fourth (Spain)
Keco & Moni (Spain)
Miguel Angel & Rosana (Spain)
Kevin Djassy (Guinea-Bisau)
Javi & Charlotte (Spain)
U-Kizz (Cartagena)
Rober & Marta (Spain
And more...
Dj Zay'x (France)
Dj Hugo Smile (France)
Dj Shark (Spain)
Dj Faze (Malaga)
Dj Neo (Spain)
Dj Linduka (Spain)
Dj Jack (Spain)
Dj Kot (Spain)
We will have:
2 rooms for workshops of Kizomba.
1 room social dance during the day.
3 Party nights + 1 Pre-party
1 Pool party
1 Beach party
PROGRAM ***********************
THURSDAY (Pre-Party)
23h-24h Workshop
24h-04h Party
FRIDAY
16-20h Workshops
24-6h Party + Shows
SATURDAY
12-14h Workshops
4pm Workshops
19-21h Pool-Party
24-6h Party + shows
SUNDAY 04-09-16
12-14h Workshops
17-20h Beach Party
24-4h Party + shows
***************************************************************************
PRICES:
Full pass:
30€ (ONLY 100 Full Pass available)
40€ (100 Full pass available)
50€ (100 Full pass avai
*************************
ESPAÑOL / ENGLISH
*************************
[English Translation below]
Vuelve uno de los eventos de Kizomba y Urban Kiz en la playa más divertido.......el SPLASH KIZOMBA FESTIVAL!! Será los días 23-24-25-26 Junio 2021.
Con Pool Party, Beach Party...y en Gandía!! Una ciudad en la que encontraremos mucha más oferta hotelera para esos días...y un hotel muy grande, de más de 200 habitaciones.
Serán 3 noches en un hotel en segunda línea de playa (y también una pre-party).
Un congreso de 4 noches de fiesta....aunque estamos trabajando en que haya más... :)
Artistas:
Jojo & Victoria (Francia)
Enah & Carolina (Francia)
JP & Stephy (Francia)
Nuno & Sarai (Barcelona)
Jack & Sara (Valencia)
Marta & Edu (Madrid)
Luismi & Alina (Madrid)
Juanra Kizomba (Salamanca)
La Clave del Cuarto (Spain)
Keco & Moni (Spain)
Kevin & Martina (Guinea-Bisau)
Miguel Angel & Rosana (Spain)
Javii & Charlotte (Spain)
U-Kizz (Cartagena)
Jon & Sara (Alicante)
Rober & Marta (Cádiz)
En breve más....
Dj Zay'x (Francia)
Dj Hugo Smile (Francia)
Dj Shark (España)
Dj Faze (Málaga)
Dj Neo (Spain)
Dj Linduka (Spain)
Dj Jack (España)
Dj Kot (Madrid)
Dj Kevin (Guinea-Bisau)
Tendremos:
2 salas para talleres de kizomba.
1 sala de social
3 noches de fiesta + 1 pre-party
1 Pool Party
1 Beach Party.
***************************************************************************
🔶PRECIOS DEL FULL PASS
🔶Precios:
30€ (Precio especial de lanzamiento - 100 Full pass)
40€ (200 Full pass)
50€ (en puerta)
▪️ENTRADAS DE NOCHE SUELTAS (en taquilla directamente):
▪️Jueves: 10€ (con o sin taller nocturno)
▪️Viernes: 15€ (con o sin taller nocturno)
▪️Sábado: 15€ (con o sin taller nocturno)
▪️Domingo: 10€ (con o sin taller nocturno)
🔹ENTRADA DE DÍAS SUELTOS COMPLETOS CON TODAS LAS ACTIVIDADES DEL DÍA:
🔹Viernes completo: 40€
🔹Sábado completo: 50€
🔹Domingo completo: 30€
🔘 PROGRAMA 🔘
🔘JUEVES - Preparty
23-24h Taller nocturno
24-3:30h Fiesta
🔘VIERNES
16-20h Talleres
23-24h Taller nocturno
24-6h Fiesta
🔘SÁBADO
12-14h Talleres
16-19h Talleres
19-21h Pool-Party
24-6- Fiesta con shows
🔘DOMINGO
12-14h Talleres
17-20h Beach Party
23-24h Taller nocturno
24-4h Fiesta
************** COMPRA DEL FULL PASS **************
Puedes adquirir tu full pass de 2 maneras:
1º) EN EFECTIVO, con cualquier de los profesores o promotores oficiales del evento (listado al final).
2º) COMPRANDO ON LINE CON VISA O PAYPAL:
(en breve)
Para cualquier duda, contacta con el +34 636 087 027 o en kizombaspainfestival@gmail.com
ANULACIONES y DEVOLUCIONES:
NO SE ADMITEN DEVOLUCIONES. Podrás cambiar el titular del full pass sin ningún problema. Cambio titular 5€
******************* INFORMACIÓN *****************
Tfno: +34 636 087 027
Mail: kizombaspainfestival@gmail.com
********************************************************
ALOJAMIENTOS
Todo el evento se celebrará en un nuevo hotel, el Hotel Gandía Palace, en la playa de Gandía, en Valencia.
¡¡YA PUEDES RESERVAR TU HOTEL PARA EL SPLASH KIZOMBA FESTIVAL!!
Hab. doble: 62€ por persona y día.
Hab. triple: 60€ por persona y día.
Hab. individual: 110€ por persona y día.
- Solo se puede reservar con pensión completa( agua y vino incluido)
- Mínimo 3 noches.
Para reservar, SOLO EN ESTE LINK:
https://www.dance-travel.com/tienda_producto/4083/splash_2020__hotel_gandia_palace
HOTEL GANDÍA PALACE (4****)
Carrer de la Rioja, 41-43, 46730
Playa de Gandia, València
INFORMACIÓN DE RESERVAS DE HOTEL:
Email: info@dance-travel.com
Tfno: +34 688 91 88 13
Web: www.dance-travel.com
*********************************************************************
From June 27-28-29-30th 2019, we will have the 1st edition of SPLASH KIZOMBA FESTIVAL, in Gandía (60 kms from Valencia).
4 days of Kizomba, beach, pool, sun, and fun...
Artists:
Jojo & Victoria (France)
Enah & Carolina (France)
JP & Stephy (France)
Nuno & Sarai (Spain)
Jack & Sara (Spain)
Marta & Edu (Spain)
Luismi & Alina (Madrid)
Juanra Kizomba (Spain)
Esteban & Sandra (Spain)
La Clave del Cuarto (Spain)
Keco & Moni (Spain)
Miguel Angel & Rosana (Spain)
Kevin Djassy (Guinea-Bisau)
Javi & Charlotte (Spain)
U-Kizz (Cartagena)
Rober & Marta (Spain
And more...
Dj Zay'x (Francia)
Dj Hugo Smile (France)
Dj Shark (Spain)
Dj Faze (Málaga)
Dj Neo (Spain)
Dj Linduka (Spain)
Dj Jack (Spain)
Dj Kot (Spain)
We will have:
2 rooms for workshops of Kizomba.
1 room social dance during the day.
3 Party nights + 1 Pre-party
1 Pool party
1 Beach party
************************** PROGRAM ***********************
THURSDAY (Pre-Party)
23h-24h Workshop
24h-04h Party
FRIDAY
16-20h Workshops
24-6h Party + Shows
SATURDAY
12-14h Workshops
16-19h Workshops
19-21h Pool-Party
24-6h Party + shows
SUNDAY 04-09-16
12-14h Workshops
17-20h Beach Party
24-4h Party + shows
***************************************************************************
PRICES:
Full pass:
30€ (ONLY 100 Full Pass available)
40€ (100 Full pass available)
50€ (100 Full pass available)
60€ (100 Full pass available)
70€ (at the door)
***************************************************
How to buy the full pass?
1 º) You can buy on line with VISA or PAYPAL in this link:
https://lasalsadelbaile.com/congreso/Splash-Kizomba-Festival-2020-798.html?idioma=en&idioma=es
2º) With your promotors or teachers
******************* INFORMATION *************************
Tfno: +34 636 087 027
Mail: kizombaspainfestival@gmail.com
*************************************************************************
ACCOMODATION
All the event will be in the same hotel:
HOTEL GANDÍA PALACE (4****)
Carrer de la Rioja, 41-43, 46730
Playa de Gandia, València
PRICES AND CONDITIONS:
- All the rooms with full board, water and wine included.
- Minimum 3 nights.
Double room: 62€ person/day.
Triple room: 60€ person/day.
Single: 110€ person/day.
For booking:
https://www.dance-travel.com/tienda_producto/4083/splash_2020__hotel_gandia_palace
INFORMATION ABOUT HOTEL:
Email: info@dance-travel.com
Tfno: +34 688 91 88 13
Web: www.dance-travel.com